Dear Customer,
Please be advised that our company is closed for the Summer Holiday starting July 19th up to and inclusive August 24th, 2024. Therefore, we advise you to order your Holiday products on time. All orders and of course your money into our bank account arriving after July 19th, 2022 can only be delivered starting August 26th, 2024.
Last but not least we wish you all a pleasant and healthy summer holiday.
Goldchemicals team
----------
Chers clients,
Veuillez noter que notre entreprise est fermée pour les vacances d'été du 19 juillet au 24 août 2024 inclus. Par conséquent, nous vous conseillons de commander vos produits des fêtes à temps. Toutes les commandes et bien sûr votre argent sur notre compte bancaire arrivant après le 19 juillet 2022 ne pourront être livrées qu'à partir du 26 août 2024.
Enfin, nous vous souhaitons à tous des vacances d'été agréables et saines.
L'équipe Goldchemicals
----------
Queridos clientes,
Tenga en cuenta que nuestra empresa estará cerrada durante las vacaciones de verano desde el 19 de julio hasta el 24 de agosto de 2024 inclusive. Por lo tanto, le recomendamos que solicite sus productos navideños a tiempo. Todos los pedidos y, por supuesto, su dinero en nuestra cuenta bancaria que lleguen después del 19 de julio de 2022, solo podrán entregarse a partir del 26 de agosto de 2024.
Por último, pero no menos importante, os deseamos a todos unas agradables y saludables vacaciones de verano.
Equipo de productos quimicos de oro
----------
Cari clienti,
Tieni presente che la nostra azienda è chiusa per le vacanze estive a partire dal 19 luglio fino al 24 agosto 2024 compreso. Pertanto, ti consigliamo di ordinare i tuoi prodotti per le vacanze in tempo. Tutti gli ordini e ovviamente i tuoi soldi sul nostro conto bancario che arrivano dopo il 19 luglio 2022 possono essere consegnati solo a partire dal 26 agosto 2024.
Infine, ma non meno importante, auguriamo a tutti voi delle piacevoli e salutari vacanze estive.
Il team di Goldchemicals
----------